第二天一早，一行人再次出发。索林和比尔博都没再提昨晚的事，但是似乎有什么不一样的东西在两人之间弥漫着，令人紧张，却又期待。
经过几天的奔波，洛汗的都城终于出现在远方，他们经过的地区逐渐繁华起来，显然一个繁荣的王国周边也是生气勃勃的。洛汗是一个拥有大片牧区的王国，这里的自然风光也别具一格，远远的能看到成群的马匹在草原上奔驰，牧人的装束也独具特色，充满异域风情。比尔博不禁觉得，如果不是找侄子心切，倒真应该好好游览这个国家呢。
“我们需要进城补卖些补给品，也得让马休息一下。”索林说着驱马向前。
比尔博紧紧跟在他后面：“这里的人友好吗？他们说不说通用语？”
“别担心，比尔博，”同样紧跟而来的甘道夫安慰他，“据我所知他们还是很友好的，也会说通用语。而且除了半兽人以外，中土世界不会有哪个种族想把霍比特人和矮人当食物吃掉。”
“半兽人会吃霍比特人吗？”比尔博吓得心一紧，他亲爱的侄子可正在往半兽人的地盘上去