裴德从门里进来，安静地站在一边。
「他怎么样？」
「只受了点轻伤，乔治先生。他闪避得很好。」
乔治回头扫他一眼，裴德尴尬地闭上嘴。乔治重新把视线调整回擂台，把手撑在阳台上，彷佛想把所有的重负转移到水泥台面。想了一会，他说：「把肖林叫来。」
「是的，乔治先生。」
不一会，裴德匆忙回来，神色更加尴尬：「先生，他逃跑了，打倒了三个我们的人。他的拳实在太快了，而且是偷袭。」
◇◆◇
不仅仅是洛克，乔治看重的新人肖林的第一场比赛让所有人大开眼界。
他拒绝比赛，自动倒在台上认输，并且在进入休息室后在最佳的时机迅速击倒三个看守他的人逃去无踪。
这是黑市拳击界一个轰动的新闻。
琳达甚至为此专门开了一个舞会，乔治欣赏她带点顽皮恶意的幽默，尽管心情不好，还是专程来参加。
慑于乔治的地位，没有客人敢当面奚落他的失败，琳达在和他共舞一曲后把他引到花园聊天。