就在一瞬间气氛颠倒，方孟韦惊奇地发现轮到军官不知所措，然而荣石的表情却近乎和蔼，笑意在脸上没有退，风趣又风度。
军官吞咽一下，突然想起来，立正敬礼，对荣石道：“教官！”
荣石慢条斯理剪一支雪茄，动作优雅地给自己点上：“报现役番号。”
“是！许君立，北平警备司行动队队长，请教官训话！”
荣石咬着雪茄，整了整许君立的军装领子：“放下吧，我早不是你教官了。如今你也为大日本帝国效劳了？那挺好。这身军装挺衬人啊看你这小样人五人六的。”
许君立立正，平视前方，眼神闪烁。当年荣教官最难对付的就是根本听不出来他说的到底是正话反话，最聪明的做法是别去接他的话。
……教官？
方孟韦看荣石一眼。
荣石劈手夺了缩在墙角年轻人手上的一摞文件，大致翻了翻，哂笑：“都是日文的，你特么看得懂么？嚷嚷这么半天，‘北平妇女束胸与缠足’‘北平寄生虫防疫’，这哪个是机密？”
许君立眼珠晃动。
荣臻终于忍受不了，喝了一句：“吵什么呢？”
荣石把一摞文件往许君立手上一塞：“你给放送部的木村部长送去吧。”
许君立无法，一磕后脚跟：“是！”
年轻人愣了。他看着那摞纸，又看许君立，最后看荣石，又绝望又恐慌又疑惑，荣石嘲他：“关键时刻不能怂，知道不？”
方孟韦跟在荣石身后，看他在北平广播电台如鱼得水，左右逢源，和鬼子二鬼子称兄道弟。
他什么都没说。
逛了一圈儿，荣石和方孟韦离开。上了荣石的敞篷车，开出广播电台，方孟韦问道：“教官？”
荣石笑：“不像吗。”
“北伐？”
“是啊，北伐。当年我是射击教官……这帮孙子哪个都比我大，结果哪个都怕我。那时候……”荣石愣了愣，笑意下去：“说这个干什么，当年勇。”
方孟韦很平静：“很厉害。”
荣石开着车：“什么厉害，命好没死在战场上而已。”
“不是，我是说，你袖子里的很厉害。”
荣石语塞。
“你大衣袖子里……是什么？”方孟韦用纤长的手指轻轻捏了捏荣石的前臂：“你这呢子大衣袖子这么窄，难为你动作那么快……而且是左手。”
荣石右臂袖子下面，有纸张的声音。
他震惊地僵着脸，这种吓傻的表情让方孟韦略微愉快，总算不是荣石老神在在尽在掌握了。可他没有愉快多久，荣石爆发出一阵大笑：“不能小看你啊。”
“那个姓许的不敢看你，年轻人吓傻了。”方孟韦陈述事实。
荣石专心开车，方孟韦看街景。两人没有深入交流，方孟韦怕问出个他解决不了的结果。
荣石一直往前开，方孟韦终于熬不住，问：“你打算开到哪儿去？”
“刚才有个日本人告诉我，东交民巷的美国使馆放电影，说是美国卡通片，适合小孩子看的。”
方孟韦抿着唇，圆眼睛看荣石，露出一丝丝愤怒。荣石余光撇见，呵呵乐起来。
东交民巷在北平，也不在北平。外交上的说法，这一块土地不归中国管。北平沦陷，使馆依然在，日本人也不能拿美国人怎么样，“外交”还得继续。使馆经常放电影，以慰侨民思乡之苦。荣石竟然能搞到美国使馆的电影票。
方孟韦没说话。
“你想美国吧。”
方孟韦生硬：“不想。”
荣石一啧：“你这么说就没意思了。好歹是你长大的地儿，想也是正常的，亲也是正常的，你这不属于数典忘祖。”
方孟韦漂亮的圆眼睛瞪得更大，怒视荣石，清冽冽的目光冷得仿佛冰锥子：“我不想讨论这个。”
“这个人吧，不亲自己长大的地方，就太可怕了。英语是你的乡音，我带你去看看。说起来我一句英语听不懂啊，愁人。”
方孟韦用手支着下巴，看车外街景，拒绝再和荣石搭一句话。
美国使馆专门腾了一间会议室做为观影室，黑咕隆咚的。荣石一进去，里面坐的全是“洋人”，拖家带口的，还有婴儿哭。方孟韦在票上找不到座位号，低声打听，才知道是随便坐的。两个人弯着腰，摸黑找了旁边没有孩子的座位坐下。哪国小孩子都是恶魔，失控的炸弹一样满地跑，到处捣乱，然后被家长揪住，呵斥保持安静。
等到电影在银幕上正式放，倒安静了。荣石第一次看卡通片，心里惊叹，这可比拉洋片高级多了，还是美国佬会搞。卡通片开头就是一只……欢蹦乱跳的小鹿，眼睛又大又圆，看人的时候略腼腆，还带着笑意。
荣石轻轻笑了。
雄壮的公鹿领着小小鹿在森林里，荣石猜它们是父子。后来小鹿渐渐长大，长高，头上长出角，成为一头出色的年轻英俊的公鹿，灵巧地在山涧溪水跳跃，奔跑，聪明地与猎人斗争。
眼神始终清澈温柔，有皎皎的光。
荣石坐在电影院里鸭子听打雷似的听英语，看着画面连猜带蒙。方孟韦看得很认真，卡通片放完了还坐着沉默。
荣石笑：“走吧？你还想看一场？”
方孟韦站起来，对荣石笑笑：“谢谢你。”
荣石受宠若惊：“哎哟不容易，再笑一个？”
方孟韦叹气：“我是真的谢谢你。”